Article R4127-223 of the French Public Health Code

Dental surgeons are prohibited from giving consultations, even free of charge, in any commercial or craft premises where medicines, products or appliances which may be prescribed or issued by a dental surgeon or by a doctor are displayed or offered for sale, as well as in the outbuildings of such premises.

Original in French 🇫🇷

Article R4127-223

Il est interdit au chirurgien-dentiste de donner des consultations même à titre gratuit dans tous locaux commerciaux ou artisanaux où sont exposés ou mis en vente des médicaments, produits ou appareils qui peuvent être prescrits ou délivrés par un chirurgien-dentiste ou par un médecin ainsi que dans les dépendances desdits locaux.