Article R4127-307 of the French Public Health Code

Midwives may not alienate their professional independence in any form whatsoever.

The midwife’s remuneration may not be based on standards of productivity, hourly output or any other criterion which would result in the midwife’s professional independence being limited or abandoned or in the quality of care being compromised.

Original in French 🇫🇷

Article R4127-307

La sage-femme ne peut aliéner son indépendance professionnelle sous quelque forme que ce soit.

La rémunération de la sage-femme ne peut être fondée sur des normes de productivité, de rendement horaire ou sur tout autre critère qui auraient pour conséquence une limitation ou un abandon de l’indépendance professionnelle de la sage-femme ou une atteinte à la qualité des soins.