Article R4127-357 of the French Public Health Code

A midwife may only be replaced in her practice on a temporary basis by a midwife registered with the Association or by a student midwife who fulfils the conditions laid down in article L. 4151-6.

A midwife who is to be replaced must, except in emergencies, inform her local Association Council in advance, stating the name and position of the replacement as well as the dates and duration of the replacement.

Original in French 🇫🇷

Article R4127-357

Une sage-femme ne peut se faire remplacer dans son exercice que temporairement et par une sage-femme inscrite au tableau de l’ordre ou par un étudiant sage-femme remplissant les conditions prévues par l’article L. 4151-6.

La sage-femme qui se fait remplacer doit en informer préalablement, sauf urgence, le conseil de l’ordre dont elle relève en indiquant les nom et qualité du remplaçant ainsi que les dates et la durée du remplacement.