Article R4127-363 of the French Public Health Code

Where midwives are questioned in the course of disciplinary proceedings, they are required to disclose all facts of use to the investigation that have come to their knowledge to the extent compatible with respect for professional secrecy.

Any deliberately inaccurate statement made to the Association Council by a midwife may give rise to disciplinary proceedings.

Original in French 🇫🇷

Article R4127-363

Dans le cas où les sages-femmes sont interrogées au cours d’une procédure disciplinaire, elles sont tenues de révéler tous les faits utiles à l’instruction parvenus à leur connaissance dans la mesure compatible avec le respect du secret professionnel.

Toute déclaration volontairement inexacte faite au conseil de l’ordre par une sage-femme peut donner lieu à des poursuites disciplinaires.