Article R4131-19 of the French Public Health Code

The death of a shareholder does not in itself result in the dissolution of the company.

However, the heirs and assigns of a deceased member may only claim remuneration for the contribution made by the deceased in the form of any interest stipulated in the Articles of Association, in accordance with article 14 of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperative societies. They have a period of one year in which to sell their shares to a member or a third party under the conditions set out in article R. 4131-15.

Failing this, on expiry of the one year period, if the company has only two members, it is automatically dissolved; if the company has more than two members, the joint members are obliged to buy back the shares of the deceased member under the conditions set out in the same article R. 4131-15.

Original in French 🇫🇷

Article R4131-19

Le décès d’un associé n’entraîne pas, par lui-même, la dissolution de la société.

Toutefois, les héritiers et ayants droit de l’associé décédé ne peuvent prétendre qu’à la rémunération de l’apport de leur auteur sous la forme des intérêts éventuellement stipulés dans les statuts, conformément à l’article 14 de la loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération. Ils disposent d’un délai d’un an pour céder leurs parts à un associé ou à un tiers dans les conditions prévues à l’article R. 4131-15.

A défaut, à l’expiration du délai d’un an, si la société comprend seulement deux membres, elle est dissoute de plein droit ; si la société comprend plus de deux membres, les coassociés sont tenus de racheter les parts de l’associé décédé dans les conditions fixées au même article R. 4131-15.