Article R4217-2 of the French Labour Code

When, in application of article R. 4228-10, ten toilets must be installed, one of them, as well as a washbasin placed nearby, are designed to allow access and independent use by disabled people in wheelchairs.
Where the number of toilets is less than ten, one of them and a washbasin are designed in such a way that, in the presence of physically handicapped people, simple work is sufficient to carry out the adaptations provided for in the first paragraph.

Original in French 🇫🇷

Article R4217-2

Lorsque, en application de l’article R. 4228-10, il doit être réalisé dix cabinets d’aisance, l’un d’entre eux, ainsi qu’un lavabo placé à proximité, sont aménagés de manière à en permettre l’accès et l’usage autonome par des personnes handicapées circulant en fauteuil roulant.
Lorsque le nombre des cabinets d’aisance est inférieur à dix, l’un d’entre eux et un lavabo sont conçus de telle sorte que, en présence de personnes handicapées physiques, des travaux simples suffisent à réaliser les aménagements prévus au premier alinéa.