Article R4235-17 of the French Public Health Code

Any cessation of professional activity, any transfer of professional premises or any change in the ownership, pharmaceutical management or corporate structure of a pharmacy, a pharmaceutical company, the management of a pharmacy for internal use or a medical biology analysis laboratory must be declared to the competent council of the Association.

Original in French 🇫🇷

Article R4235-17

Toute cessation d’activité professionnelle, tout transfert des locaux professionnels ainsi que toute modification intervenant dans la propriété, la direction pharmaceutique ou la structure sociale d’une officine, d’une entreprise pharmaceutique, de la gérance d’une pharmacie à usage intérieur ou d’un laboratoire d’analyses de biologie médicale, doit faire l’objet d’une déclaration au conseil compétent de l’ordre.