Article R4235-29 of the French Public Health Code

Agreements relating to the payment of copyright or inventor’s rights are authorised.

Subject to the provisions of article R. 4235-26, pharmacists may receive royalties for their contribution to the invention, study or development of medicinal products, medical devices, laboratory apparatus, techniques or methods.

For such inventions, studies or developments, they may pay agreed royalties to persons to whom they are linked by contract or agreement.

Original in French 🇫🇷

Article R4235-29

Sont autorisées les conventions afférentes au versement de droits d’auteur ou d’inventeur.

Sous réserve des dispositions de l’article R. 4235-26, les pharmaciens peuvent recevoir des redevances pour leur contribution à l’invention, l’étude ou à la mise au point de médicaments, dispositifs médicaux, appareils de laboratoire, techniques ou méthodes.

Ils peuvent verser, pour de telles inventions, études ou mises au point, les redevances convenues aux personnes auxquelles ils sont liés par contrat ou par convention.