Article R4241-12 of the French Public Health Code

The following are set by order of the Minister for Education and the Minister for Health:

1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation;

2° The composition of the aptitude test panel and the procedures for organising this test;

3° The terms and conditions under which an adaptation period, an aptitude test or both are required;

4° The procedures for organising and assessing the adaptation period;

5° The information to be provided in the statistical reports.

Original in French 🇫🇷

Article R4241-12

Sont fixées par arrêté du ministre chargé de l’éducation et du ministre chargé de la santé :

1° La composition du dossier produit à l’appui de la demande d’autorisation ;

2° La composition du jury de l’épreuve d’aptitude et les modalités d’organisation de cette épreuve ;

3° Les modalités et les conditions dans lesquelles un stage d’adaptation, une épreuve d’aptitude ou les deux sont imposés ;

4° Les modalités d’organisation et d’évaluation du stage d’adaptation ;

5° Les informations à fournir dans les états statistiques.