Article R4311-1 of the French Labour Code

Any work equipment or means of protection which has not actually been used in a Member State of the European Community and which is exhibited, offered for sale, sold, imported, hired out, made available or transferred for any purpose whatsoever is considered to be “placed on the market for the first time”, “new” or “as new”.

Original in French 🇫🇷

Article R4311-1

Est considéré comme « mis pour la première fois sur le marché », « neuf » ou « à l’état neuf », tout équipement de travail ou moyen de protection n’ayant pas été effectivement utilisé dans un Etat membre de la Communauté européenne et faisant l’objet d’une exposition, d’une mise en vente, d’une vente, d’une importation, d’une location, d’une mise à disposition ou cession à quelque titre que ce soit.