Article R4312-48 of the French Public Health Code

During students’ clinical placements, the nurse shall ensure that the prior consent of the patient is obtained for the examination or care provided by or in the presence of the student. The student receiving such instruction must be informed beforehand by the nurse of the need to respect the rights of patients and the duties of nurses as set out in this Code of Ethics.

Original in French 🇫🇷

Article R4312-48

Lors des stages cliniques des étudiants, l’infirmier veille à obtenir le consentement préalable de la personne, pour l’examen ou les soins qui lui sont dispensés par l’étudiant ou en sa présence. L’étudiant qui reçoit cet enseignement doit être au préalable informé par l’infirmier de la nécessité de respecter les droits des malades ainsi que les devoirs des infirmiers énoncés par le présent code de déontologie.