Article R4312-8 of the French Labour Code

The following second-hand personal protective equipment may not be displayed, offered for sale, sold, imported, hired out, made available or transferred for any purpose whatsoever with a view to being put into service or used:
1° Single-use equipment;
2° Equipment whose expiry date or period of use has passed;
3° Equipment which has suffered any damage whatsoever, even if repaired;
4° Helmets protecting the head against mechanical impact;
5° Equipment protecting against infectious agents;
6° Equipment mentioned in article R. 4313-82, with the exception of breathing apparatus for diving.

Original in French 🇫🇷

Article R4312-8

Les équipements de protection individuelle d’occasion suivants ne peuvent être exposés, mis en vente, vendus, importés, loués, mis à disposition ou cédés à quelque titre que ce soit en vue de leur mise en service ou utilisation :
1° Equipements à usage unique ;
2° Equipements dont la date de péremption ou la durée d’utilisation est dépassée ;
3° Equipements ayant subi un dommage quelconque, même réparés ;
4° Casques de protection de la tête contre les chocs mécaniques ;
5° Equipements de protection contre les agents infectieux ;
6° Equipements mentionnés par l’article R. 4313-82, à l’exception des appareils de protection respiratoire destinés à la plongée.