Article R4313-57 of the French Labour Code

The “EC quality assurance system” is the procedure whereby a notified body certifies that the manufacturer has taken all necessary measures to ensure that the manufacturing process, including final inspection and testing of the personal protective equipment, guarantees the homogeneity of its production and the conformity of each item of personal protective equipment submitted to this procedure with the model which was the subject of the EC type-examination certificate and with the technical rules applicable to it.

Original in French 🇫🇷

Article R4313-57

Le ” système de garantie de qualité CE ” est la procédure par laquelle un organisme notifié atteste que le fabricant a pris toutes mesures nécessaires pour que le procédé de fabrication, y compris l’inspection finale et les essais des équipements de protection individuelle, assure l’homogénéité de sa production et la conformité de chaque exemplaire d’équipement de protection individuelle soumis à cette procédure avec le modèle ayant fait l’objet de l’attestation d’examen CE de type et avec les règles techniques qui lui sont applicables.