Article R4314-1 of the French Labour Code

Market surveillance of work equipment and personal protective equipment subject to rules on design, manufacture and placing on the market pursuant to Title I of Book III of Part Four of this Code or to a European regulation shall be carried out by the ministers responsible for labour, agriculture, consumer affairs and customs within the limits of their respective remits.

The market surveillance authorities shall carry out the tasks set out in Article 11 of Regulation (EU) 2019/1020.

They shall draw up an investigation and control programme. This programme shall take into account the elements defined in the national market surveillance strategy provided for in Article 13 of Regulation (EU) 2019/1020.

Original in French 🇫🇷

Article R4314-1

La surveillance du marché des équipements de travail et des équipements de protection individuelle soumis à des règles de conception, de fabrication et de mise sur le marché en application du titre Ier du livre III de la quatrième partie du présent code ou d’un règlement européen est assurée par les ministres chargés du travail, de l’agriculture, de la consommation et des douanes dans les limites de leurs attributions respectives.

Les autorités de surveillance du marché exercent les missions prévues à l’article 11 du règlement (UE) 2019/1020.

Elles établissent un programme d’enquête et de contrôle. Ce programme prend en compte les éléments définis dans la stratégie nationale en matière de surveillance du marché prévue à l’article 13 du règlement (UE) 2019/1020.