Article R4323-69 of the French Labour Code

Scaffolding may only be erected, dismantled or significantly altered under the supervision of a competent person and by workers who have received appropriate training specific to the operations envisaged.
The content of this training is specified in articles R. 4141-13 and R. 4141-17. It includes, in particular:
1° Understanding the plan for erecting, dismantling or converting scaffolding;
2° Safety when erecting, dismantling or converting scaffolding;
3° Measures to prevent the risk of persons or objects falling;
4° Safety measures in the event of a change in weather conditions that could be detrimental to people by affecting the safety of the scaffolding;
5° Conditions regarding permissible structural forces;
6° Any other risks that the aforementioned assembly, dismantling and conversion operations may entail.
This training is renewed under the conditions laid down in article R. 4323-3.

Original in French 🇫🇷

Article R4323-69

Les échafaudages ne peuvent être montés, démontés ou sensiblement modifiés que sous la direction d’une personne compétente et par des travailleurs qui ont reçu une formation adéquate et spécifique aux opérations envisagées.
Le contenu de cette formation est précisé aux articles R. 4141-13 et R. 4141-17. Il comporte, notamment :
1° La compréhension du plan de montage, de démontage ou de transformation de l’échafaudage ;
2° La sécurité lors du montage, du démontage ou de la transformation de l’échafaudage ;
3° Les mesures de prévention des risques de chute de personnes ou d’objets ;
4° Les mesures de sécurité en cas de changement des conditions météorologiques qui pourrait être préjudiciable aux personnes en affectant la sécurité de l’échafaudage ;
5° Les conditions en matière d’efforts de structure admissibles ;
6° Tout autre risque que les opérations de montage, de démontage et de transformation précitées peuvent comporter.
Cette formation est renouvelée dans les conditions prévues à l’article R. 4323-3.