Article R4421-2 of the French Public Health Code

Articles R. 4127-1 to R. 4127-21, R. 4127-23 to R. 4127-84 and R. 4127-95 to R. 4127-112 are applicable to the territory of the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the table below:

ARTICLES	IN THE WORDING RESULTING FROM
R. 4127-1	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-2 to R. 4127-7	Decree no. 2004-802 of 27 July 2004
R. 4127-8	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-9	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-10	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-11 and R. 4127-12	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-13 to R. 4127-21 and R. 4127-23	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-24	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-25 to R. 4127-34	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-35	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-36	Decree no. 2021-684 of 28 May 2021
R. 4127-37 to R. 4127-37-1	Decree no. 2016-1066 of 3 August 2016
R. 4127-37-2	Decree no. 2021-684 of 28 May 2021
R. 4127-37-3 and R. 4127-37-4	Decree no. 2016-1066 of 3 August 2016
R. 4127-38 to R. 4127-41	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-42	Decree no. 2021-684 of 28 May 2021
R. 4127-43	Decree no. 2021-684 of 28 May 2021
R. 4127-44 to R. 4127-46	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-47 to R. 4127-52	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-53	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-54 to R. 4127-64	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-65	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-66 and R. 4127-67	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-68 and R. 4127-68-1	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-69 to R. 4127-73	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-74	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-75 to R. 4127-82	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004
R. 4127-83	Decree no. 2012-694 of 7 May 2012
R. 4127-84	Decree no. 2004-802 of 27 July 2004
R. 4127-95	Decree no. 2006-1585 of 13 December 2006
R. 4127-96 to R. 4127-112	Decree no. 2004-802 of 29 July 2004

Original in French 🇫🇷

Article R4421-2

Les articles R. 4127-1 à R. 4127-21, R. 4127-23 à R. 4127-84 et R. 4127-95 à R. 4127-112 sont applicables au territoire des îles Wallis-et-Futuna, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du tableau ci-dessous :

ARTICLES	DANS LEUR RÉDACTION RÉSULTANT DU
R. 4127-1	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-2 à R. 4127-7	Décret n° 2004-802 du 27 juillet 2004
R. 4127-8	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-9	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-10	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-11 et R. 4127-12	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-13 à R. 4127-21 et R. 4127-23	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-24	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-25 à R. 4127-34	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-35	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-36	Décret n° 2021-684 du 28 mai 2021
R. 4127-37 à R. 4127-37-1	Décret n° 2016-1066 du 3 août 2016
R. 4127-37-2	Décret n° 2021-684 du 28 mai 2021
R. 4127-37-3 et R. 4127-37-4	Décret n° 2016-1066 du 3 août 2016
R. 4127-38 à R. 4127-41	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-42	Décret n° 2021-684 du 28 mai 2021
R. 4127-43	Décret n° 2021-684 du 28 mai 2021
R. 4127-44 à R. 4127-46	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-47 à R. 4127-52	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-53	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-54 à R. 4127-64	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-65	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-66 et R. 4127-67	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-68 et R. 4127-68-1	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-69 à R. 4127-73	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-74	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-75 à R. 4127-82	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004
R. 4127-83	Décret n° 2012-694 du 7 mai 2012
R. 4127-84	Décret n° 2004-802 du 27 juillet 2004
R. 4127-95	Décret n° 2006-1585 du 13 décembre 2006
R. 4127-96 à R. 4127-112	Décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004