Article R4434-8 of the French Labour Code

Individual hearing protectors are chosen so as to eliminate the risk to hearing or to reduce it as much as possible.
They are chosen after consultation with the workers concerned, the occupational physician and, where appropriate, the agents of the prevention services of the social security organisations and the health, safety and working conditions organisations mentioned in article L. 4643-1.

Original in French 🇫🇷

Article R4434-8

Les protecteurs auditifs individuels sont choisis de façon à éliminer le risque pour l’ouïe ou à le réduire le plus possible.
Ils sont choisis après avis des travailleurs intéressés, du médecin du travail et, éventuellement, des agents des services de prévention des organismes de sécurité sociale et des organismes de santé, de sécurité et des conditions de travail mentionnés à l’article L. 4643-1.