Article R4451-42 of the French Labour Code

I.-The employer shall carry out periodic general inspections of the work equipment referred to in articles R. 4451-40 and R. 4451-41 in order to detect in good time any deterioration likely to create hazards.

II – The employer shall check the integrity of sealed radioactive sources under the same conditions when they are not incorporated into work equipment.

III – Periodic general inspections are carried out by the radiation protection advisor.

Original in French 🇫🇷

Article R4451-42

I.-L’employeur procède à des vérifications générales périodiques des équipements de travail mentionnés aux articles R. 4451-40 et R. 4451-41 afin que soit décelée en temps utile toute détérioration susceptible de créer des dangers.

II.-L’employeur vérifie dans les mêmes conditions l’intégrité des sources radioactives scellées lorsqu’elles ne sont pas intégrées à un équipement de travail.

III.-Les vérifications générales périodiques sont réalisées par le conseiller en radioprotection.