Article R4451-48 of the French Labour Code

I.-The employer shall ensure that measuring instruments or devices, contamination detection devices and operational dosimeters are in good working order.

II.-The employer shall periodically check these instruments, devices and dosimeters to ensure that their measurement performance is maintained in accordance with their use.

This check is carried out or supervised by the radiation protection advisor. It may be followed, if necessary, depending on the deviation found, by an adjustment or calibration carried out in accordance with the procedures described by the manufacturer.

Original in French 🇫🇷

Article R4451-48

I.-L’employeur s’assure du bon fonctionnement des instruments ou dispositifs de mesurage, des dispositifs de détection de la contamination et des dosimètres opérationnels.

II.-L’employeur procède périodiquement à la vérification de ces instruments, dispositifs et dosimètres pour s’assurer du maintien de leur performance de mesure en fonction de leur utilisation.

Cette vérification est réalisée ou supervisée par le conseiller en radioprotection. Elle peut être suivie, si nécessaire, en fonction de l’écart constaté, d’un ajustage ou d’un étalonnage réalisé selon les modalités décrites par le fabricant.