Article R4543-11 of the French Labour Code

An information sheet appended to the specific safety study summarises all the risks identified. This summary may be produced using pictograms. Where the nature of the risk requires special preventive measures to be taken, the material safety data sheet refers, by any appropriate means, to consultation of the safety study for the implementation of these measures.

Original in French 🇫🇷

Article R4543-11

Une fiche signalétique annexée à l’étude de sécurité spécifique récapitule l’ensemble des risques mis en évidence. Cette récapitulation peut être réalisée à l’aide de pictogrammes. Lorsque la nature du risque exige que des mesures particulières de prévention soient prises, la fiche signalétique renvoie, par tout moyen approprié, à la consultation de l’étude de sécurité pour la mise en œuvre de ces mesures.