Article R4543-4 of the French Labour Code

The specific safety study is updated within six weeks of the occurrence of any event likely to affect the risk assessment, in particular:

1° In the event of a major conversion;

2° On receipt of the inspection report from the technical inspector in the case of lifts;

3° After the implementation of measures following the notification of a situation of serious and imminent danger under the conditions of article L. 4131-1.

Original in French 🇫🇷

Article R4543-4

L’étude de sécurité spécifique est mise à jour, dans un délai de six semaines, lorsque survient un événement susceptible d’affecter l’évaluation des risques, notamment :

1° En cas de transformation importante ;

2° A la réception, pour les ascenseurs, du rapport d’inspection du contrôleur technique ;

3° Après l’intervention de mesures consécutives au signalement d’une situation de danger grave et imminent dans les conditions de l’article L. 4131-1.