Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R464-24-6 of the French Commercial code

On pain of nullity, the summons shall contain, in addition to the particulars prescribed for bailiff’s documents, a statement of the grounds relied on in support of the application for a stay.

Under the same sanction, it specifies the date on which the appeal against the decision for which suspension of enforcement is requested was lodged.

Original in French 🇫🇷
Article R464-24-6

A peine de nullité, l’assignation contient, outre les mentions prescrites pour les actes d’huissier de justice, l’exposé des moyens invoqués à l’appui de la demande de sursis.


Sous la même sanction, elle précise la date à laquelle a été formé le recours contre la décision dont le sursis à exécution est demandé.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.