Article R49-42 of the French Code of Criminal Procedure

The public prosecutor, the investigating judge and the officers or agents of the judicial police mentioned in articles 60-1,77-1-1 and 99-3 keep registers enabling the traceability of requests received from foreign counterpart authorities and Europol and relating to the communication of information emanating from the service mentioned in Article L. 561-23 of the Monetary and Financial Code or declarations mentioned in the article 1649 A du code général des impôts.

The registers are kept for five years after their creation.

Original in French 🇫🇷

Article R49-42

Le procureur de la République, le juge d’instruction et les officiers ou agents de police judiciaire mentionnés aux articles 60-1,77-1-1 et 99-3 tiennent des registres permettant d’assurer la traçabilité des demandes reçues des autorités homologues étrangères et d’Europol et portant sur la communication d’informations émanant du service mentionné à l’article L. 561-23 du code monétaire et financier ou de déclarations mentionnées à l’article 1649 A du code général des impôts.

Les registres sont conservés pendant cinq ans après leur création.