Article R511-3-4 of the French Monetary and Financial Code

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall send the European Central Bank a proposed decision to oppose the proposed acquisition only if there are reasonable grounds for doing so on the basis of the criteria set out in Article R. 511-3-2 alone, or if the information provided by the proposed acquirer pursuant to Article R. 511-3-3 is incomplete.

Original in French 🇫🇷

Article R511-3-4

L’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution ne transmet à la Banque centrale européenne une proposition de décision d’opposition à l’acquisition envisagée que s’il existe des motifs raisonnables de le faire sur la base des seuls critères fixés à l’article R. 511-3-2, ou si les informations fournies par le candidat acquéreur, en application de l’article R. 511-3-3, sont incomplètes.