Article R512-9-1 of the French Intellectual Property Code

The application for registration may be withdrawn until the start of the technical preparations required by the publication provided for in the first paragraph of Article R. 512-10.

Withdrawal shall be effected by a written declaration addressed or delivered to the Institute, made by the holder or his agent, who, unless he is an industrial property attorney or a lawyer, must provide proof of special authority. If there is more than one applicant, the withdrawal may only be made if it is requested by all of them.

A declaration of withdrawal may relate to only one filing. The withdrawal may be limited to part of the designs in the application.

The declaration shall state whether or not any exploitation or pledge rights have been granted. If so, it must be accompanied by the written consent of the beneficiary of that right or the pledgee.

Original in French 🇫🇷

Article R512-9-1

La demande d’enregistrement peut être retirée jusqu’au début des préparatifs techniques requis par la publication prévue au premier alinéa de l’article R. 512-10.

Le retrait s’effectue par une déclaration écrite adressée ou remise à l’institut, formulée par le titulaire ou son mandataire, lequel, sauf s’il a la qualité de conseil en propriété industrielle ou d’avocat, doit justifier d’un pouvoir spécial. En cas de pluralité de déposants, le retrait ne peut être effectué que s’il est requis par l’ensemble de ceux-ci.

Une déclaration de retrait ne peut viser qu’un seul dépôt. Le retrait peut être limité à une partie des dessins ou modèles de la demande.

La déclaration indique s’il a été ou non concédé des droits d’exploitation ou de gage. Dans l’affirmative, elle doit être accompagnée du consentement écrit du bénéficiaire de ce droit ou du créancier gagiste.