Article R5121-130 of the French Public Health Code

The operation, as defined in the second paragraph of 3° of Article R. 5124-2, of a proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is carried out by the holder of this authorisation, provided that he has obtained the authorisation to open the business provided for in the first paragraph of Article L. 5124-3.

Original in French 🇫🇷

Article R5121-130

L’exploitation, telle que définie au deuxième alinéa du 3° de l’article R. 5124-2, d’une spécialité pharmaceutique bénéficiant de l’autorisation d’importation parallèle est assurée par le titulaire de cette autorisation, sous réserve qu’il ait obtenu l’autorisation d’ouverture prévue au premier alinéa de l’article L. 5124-3.