Exceptionally, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at the reasoned request of the marketing authorisation holder, authorise him to present several proprietary medicinal products, each of which has obtained a marketing authorisation, in a single pack.