Article R5124-48-2 of the French Public Health Code

When the companies and organisations mentioned in article R. 5124-2 become aware of the falsification or suspected falsification of medicinal products which they manufacture, operate or distribute, whether these products are distributed via the legal supply chain or by illegal means, including illegal sales via information society services, they shall inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the marketing authorisation holder without delay.

Original in French 🇫🇷

Article R5124-48-2

Lorsque les entreprises et organismes mentionnés à l’article R. 5124-2 ont connaissance d’une falsification ou de la suspicion de falsification de médicaments dont ils assurent la fabrication, l’exploitation ou la distribution, que ces produits soient distribués via la chaîne d’approvisionnement légale ou par des moyens illégaux, y compris la vente illégale au moyen de services de la société de l’information, ils en informent sans délai l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé et le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché.