Article R5124-59-1 of the French Public Health Code

The company operating as a wholesaler-distributor informs the operator of any shortage of supply of a medicinal product for which it is responsible for purchasing and storage, and of which it has not already been informed by the operator or by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.

Original in French 🇫🇷

Article R5124-59-1

L’entreprise exerçant l’activité de grossiste-répartiteur informe l’exploitant de toute rupture d’approvisionnement sur un médicament dont elle assure l’achat et le stockage et dont elle n’a pas été déjà informée par celui-ci ou par l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.