Article R5125-18 of the French Public Health Code

A full pharmacist may only hold direct or indirect shareholdings in four sociétés d’exercice libéral de pharmaciens d’officine other than the one within which he practises.

Subject to the ceiling set by article L. 5125-17-1, an assistant pharmacist of a pharmacy may only hold direct shareholdings in the private practice company of dispensing pharmacists within which he works on an exclusive basis and indirect shareholdings in four private practice companies of dispensing pharmacists other than the one within which he works on an exclusive basis.

A société d’exercice libéral de pharmaciens d’officine may only hold direct or indirect shareholdings in four sociétés d’exercice libéral de pharmaciens d’officine.

A société de participation financière de profession libérale de pharmaciens d’officine may only hold interests in three sociétés d’exercice libéral de pharmaciens d’officine.

Original in French 🇫🇷

Article R5125-18

Un pharmacien titulaire ne peut détenir des participations directes ou indirectes que dans quatre sociétés d’exercice libéral de pharmaciens d’officine autres que celle au sein de laquelle il exerce.

Sous réserve du plafond fixé par l’article L. 5125-17-1, un pharmacien adjoint d’une officine ne peut détenir des participations directes que dans la société d’exercice libéral de pharmaciens d’officine au sein de laquelle il exerce à titre exclusif et des participations indirectes que dans quatre sociétés d’exercice libéral de pharmaciens d’officine autres que celle au sein de laquelle il exerce à titre exclusif.

Une société d’exercice libéral de pharmaciens d’officine ne peut détenir des participations directes ou indirectes que dans quatre sociétés d’exercice libéral de pharmaciens d’officine.

Une société de participation financière de profession libérale de pharmaciens d’officine ne peut détenir des participations que dans trois sociétés d’exercice libéral de pharmaciens d’officine.