Article R5125-7 of the French Public Health Code

The decision of the Director General of the Regional Health Agency authorising the creation, transfer or consolidation of a facility is published in the Recueil des actes administratifs of the regional prefecture and, where applicable, of the other competent regional prefectures.

The ministerial order authorising the creation, transfer or regrouping of a facility following an appeal is published in the Journal officiel de la République française.

Original in French 🇫🇷

Article R5125-7

La décision du directeur général de l’agence régionale de santé autorisant une création, un transfert ou un regroupement est publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région et, le cas échéant, des autres préfectures de région compétentes.

L’arrêté ministériel autorisant une création, un transfert ou un regroupement à la suite d’un recours hiérarchique est publié au Journal officiel de la République française.