Article R5126-106 of the French Public Health Code

In the establishments, services or organisations mentioned in I of Article L. 5126-10 which do not have an in-house pharmacy, the medicinal products, products or articles mentioned in Article L. 4211-1 and sterile medical devices may be held and dispensed under the responsibility of a pharmacist managing an in-house pharmacy or a pharmacist holding a dispensary.

Original in French 🇫🇷

Article R5126-106

Dans les établissements, services ou organismes mentionnés au I de l’article L. 5126-10 ne justifiant pas d’une pharmacie à usage intérieur, les médicaments, produits ou objets mentionnés à l’article L. 4211-1 et les dispositifs médicaux stériles peuvent être détenus et dispensés sous la responsabilité d’un pharmacien assurant la gérance d’une pharmacie à usage intérieur ou d’un pharmacien titulaire d’une officine.