Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R5126-107 of the French Public Health Code

The agreements provided for in I and II of article L. 5126-10 are sent for information to the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction over the establishment, service or organisation. In particular, these agreements set out the terms and conditions for supplying, dispensing and holding the medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 and the sterile medical devices concerned.

Original in French 🇫🇷
Article R5126-107

Les conventions prévues au I et au II de l’article L. 5126-10 sont transmises pour information au directeur général de l’agence régionale de santé territorialement compétente dont relève l’établissement, le service ou l’organisme. Ces conventions fixent notamment les modalités d’approvisionnement, de dispensation et de détention pour les médicaments, produits ou objets mentionnés à l’article L. 4211-1 et les dispositifs médicaux stériles concernés.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.