Article R5126-2 of the French Public Health Code

To work in an in-house pharmacy, a pharmacist must hold either:

1° A diploma of specialised studies in hospital and community pharmacy;

2° A diploma of specialised studies in industrial and biomedical pharmacy;

3° A diploma of specialised studies in pharmacy.

These provisions do not apply to volunteer fire-fighter pharmacists working in pharmacies for internal use in fire and rescue services, or to pharmacists covered by the provisions of article L. 4143-1 of the Defence Code working in pharmacies for internal use under the authority of the Minister for Defence or the Minister for Veterans as part of a commitment to serve in the operational reserve.

Original in French 🇫🇷

Article R5126-2

Pour exercer au sein d’une pharmacie à usage intérieur, le pharmacien est titulaire soit :

1° Du diplôme d’études spécialisées de pharmacie hospitalière et des collectivités ;

2° Du diplôme d’études spécialisées de pharmacie industrielle et biomédicale ;

3° Du diplôme d’études spécialisées de pharmacie.

Ces dispositions ne s’appliquent pas aux pharmaciens sapeurs-pompiers volontaires exerçant au sein des pharmacies à usage intérieur des services d’incendie et de secours, ni aux pharmaciens relevant des dispositions de l’article L. 4143-1 du code de la défense exerçant au sein des pharmacies à usage intérieur relevant du ministre de la défense ou du ministre chargé des anciens combattants une activité au titre d’un engagement à servir dans la réserve opérationnelle.