Article R5127-9 of the French Public Health Code

Samples are taken in such a way that the three samples are, as far as possible, identical.

The necessary measures are taken to ensure that samples are transported under conditions that guarantee their proper preservation and integrity.

Original in French 🇫🇷

Article R5127-9

Les prélèvements sont effectués de telle sorte que les trois échantillons soient, autant que possible, identiques.

Les mesures nécessaires sont prises pour que le transport des échantillons soit effectué dans des conditions garantissant leur bonne conservation et leur intégrité.