Any company or organisation exploiting a medicinal product or product mentioned in article R. 5132-98 must immediately report any serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of this medicinal product or product of which it is aware to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.