Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Home | French Legislation Articles | Part five: Health products | Book I: Pharmaceutical products | Title III: Other regulated pharmaceutical products and substances | Chapter II: Poisonous substances and preparations | Section 1: Medicinal products in lists I and II, narcotic and psychotropic medicinal products, and substances used in the preparation of medicinal products | Subsection 4: Preparations containing several poisonous substances. | Article R5132-40 of the French Public Health Code

Part five: Health products
- Book I: Pharmaceutical products
  - Title III: Other regulated pharmaceutical products and substances
    - Chapter II: Poisonous substances and preparations
      - Section 1: Medicinal products in lists I and II, narcotic and psychotropic medicinal products, and substances used in the preparation of medicinal products
        Subsection 4: Preparations containing several poisonous substances.

Article R5132-40 of the French Public Health Code

Article R5132-40 of the French Public Health Code

November 1, 2023
11:02 pm

The prescription in the form of a magistral preparation and the incorporation in the same preparation of poisonous substances appearing on the classification list in Annex 51-1 and belonging to different groups are prohibited.

Original in French 🇫🇷

Article R5132-40

Sont interdites la prescription sous forme d’une préparation magistrale et l’incorporation dans une même préparation des substances vénéneuses figurant sur la liste de classement figurant à l’annexe 51-1 et appartenant à des groupes différents.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.