Article R5141-123-17 of the French Public Health Code

The holder of the parallel import authorisation is responsible for placing the product on the market and, in this capacity, ensures that the provisions of this Title are complied with, in particular those relating to possession and supply referred to in Article R. 5141-112, labelling referred to in Articles R. 5141-73 to R. 5141-75, and the package leaflet referred to in Articles R. 5141-76 to R. 5141-78 and, with regard to pharmacovigilance, in Articles R. 5141-77 to R. 5141-78. 5141-73 to R. 5141-75, and the package leaflet mentioned in articles R. 5141-76 to R. 5141-78 and, with regard to pharmacovigilance, in articles R. 5141-104, R. 5141-105 and R. 5141-108, of a proprietary veterinary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation.

Original in French 🇫🇷

Article R5141-123-17

Le titulaire de l’autorisation d’importation parallèle est responsable de la mise sur le marché et s’assure, à ce titre, du respect des dispositions du présent titre, notamment de celles relatives à la détention et à la délivrance mentionnées à l’article R. 5141-112, à l’étiquetage mentionnées aux articles R. 5141-73 à R. 5141-75, et à la notice mentionnées aux articles R. 5141-76 à R. 5141-78 et, pour ce qui concerne la pharmacovigilance, aux articles R. 5141-104, R. 5141-105 et R. 5141-108, d’une spécialité pharmaceutique vétérinaire bénéficiant d’une autorisation d’importation parallèle.