Article R5141-123-19 of the French Public Health Code

For veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the packaging. If the parallel import authorisation number does not appear on the packaging at the time of import, the copy of the parallel import authorisation is presented to the customs officers during the inspection.

Original in French 🇫🇷

Article R5141-123-19

Pour les spécialités pharmaceutiques vétérinaires pourvues de l’autorisation d’importation parallèle prévue à l’article R. 5141-123-12, les agents des douanes contrôlent le numéro d’autorisation d’importation parallèle correspondant qui figure sur le conditionnement. Lorsque le numéro d’autorisation d’importation parallèle ne figure pas sur le conditionnement au moment de l’importation, la copie de l’autorisation d’importation parallèle est présentée lors du contrôle par les agents des douanes.