After the authorisation provided for in Article L. 5141-12 has been issued, the preparation methods and control techniques mentioned in a, c and d of the technical dossier provided for in 3° of II of Article R. 5141-130 are modified in line with scientific and technical progress.