Article R5141-82-1 of the French Public Health Code

Only veterinary medicinal products for which the authorisation referred to in article L. 5141-5 or the registration referred to in article L. 5141-9 has been obtained or which benefit from a parallel import authorisation pursuant to article L. 5142-7 may be advertised, in any form whatsoever.

Advertising for veterinary medicinal products whose authorisation or registration has been suspended is prohibited.

Original in French 🇫🇷

Article R5141-82-1

Seuls peuvent faire l’objet d’une publicité, sous quelque forme que ce soit, les médicaments vétérinaires pour lesquels ont été obtenus l’autorisation mentionnée à l’article L. 5141-5 ou l’enregistrement mentionné à l’article L. 5141-9 ou qui bénéficient d’une autorisation d’importation parallèle en application de l’article L. 5142-7.

La publicité pour des médicaments vétérinaires dont l’autorisation ou l’enregistrement fait l’objet d’une mesure de suspension est interdite.