Article R5142-37 of the French Public Health Code

Pharmacists and veterinary surgeons who assist the pharmacist or veterinary surgeon in charge are known as assistant pharmacists and veterinary surgeons. They are registered respectively in section B, C or E of the Ordre des Pharmaciens or in the Roll of the Ordre des Vétérinaires. Their diplomas are registered under the conditions set out in article L. 4221-16 or article L. 241-1 of the Rural and Maritime Fishing Code, as appropriate.

Original in French 🇫🇷

Article R5142-37

Les pharmaciens et vétérinaires qui assistent le pharmacien ou le vétérinaire responsable sont qualifiés de pharmaciens et vétérinaires adjoints. Ils sont inscrits respectivement à la section B, C ou E de l’ordre des pharmaciens ou au tableau de l’ordre des vétérinaires. Leurs diplômes sont enregistrés dans les conditions prévues à l’article L. 4221-16 ou à l’article L. 241-1 du code rural et de la pêche maritime, selon le cas.