Article R5146-1-4 of the French Public Health Code

The Agency’s inspectors will carry out inspections as decided by the Agency’s Director General, who will issue a letter of assignment to the inspector in charge of the investigation. This letter specifies the establishment or location to be inspected and the name(s) of the inspector(s).

Original in French 🇫🇷

Article R5146-1-4

Les inspecteurs de l’agence procèdent aux inspections décidées par le directeur général de l’agence, qui délivre à cette fin une lettre de mission à l’inspecteur responsable de l’enquête. Cette lettre mentionne l’établissement ou le lieu inspecté et le nom du ou des inspecteurs.