Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R518-38 of the French Monetary and Financial Code

The Caisse des dépôts et consignations is responsible for the sums deposited, for which it issues receipts. The voluntary depositor must, on the same receipt and by a declaration signed by him, elect an address for service in the city of Paris, which gives him jurisdiction for all matters relating to the said deposit, in accordance witharticle 111 of the Civil Code.

Original in French 🇫🇷
Article R518-38

La Caisse des dépôts et consignations est chargée des sommes versées, pour lesquelles elle délivre les récépissés. Le déposant volontaire doit, sur ce même récépissé et par déclaration de lui signée, élire dans la ville de Paris un domicile qui est attributif de juridiction pour tout ce qui a trait audit dépôt, conformément à l’article 111 du code civil.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.