Article R518-5 of the French Monetary and Financial Code

Subject to the provisions of article R. 518-3, the provisions relating to the posts of head of department, deputy director, high-level expert and project director in State administrations are applicable to civil servants and contractual employees under public law appointed to these posts within the Caisse des dépôts et consignations.

Original in French 🇫🇷

Article R518-5

Sous réserve des dispositions de l’article R. 518-3, les dispositions relatives aux emplois de chef de service, de sous-directeur, d’expert de haut niveau et de directeur de projet des administrations de l’Etat sont applicables aux fonctionnaires et aux contractuels de droit public nommés dans ces emplois au sein de la Caisse des dépôts et consignations.