Article R5211-59 of the French Public Health Code

Before examining the application for assessment, the approved body will ensure that the file includes in particular :

– the general characteristics of the applicant, such as company name, name, address, legal status ;

– a precise description of the scope of the assessment requested and a reference to the directives and national provisions transposing them.

Original in French 🇫🇷

Article R5211-59

L’organisme habilité s’assure, avant de procéder à l’examen de la demande d’évaluation, que le dossier comporte notamment :

– les caractéristiques générales du demandeur telles que raison sociale, nom, adresse, statut juridique ;

– une description précise de l’étendue de l’évaluation souhaitée ainsi que la référence aux directives et aux dispositions nationales les transposant.