Article R5211-7 of the French General Code of Local Authorities

When the organisation of the ski lift service is provided by a public establishment for inter-communal cooperation and, with the agreement of the communes concerned, this establishment institutes and collects the communal tax, this tax is collected under the conditions mentioned in articles R. 2333-70 to R. 2333-73 and to article R. 3333-3.

Original in French 🇫🇷

Article R5211-7

Lorsque l’organisation du service de remontée mécanique est assurée par un établissement public de coopération intercommunale et qu’avec l’accord des communes concernées cet établissement institue et perçoit la taxe communale, la perception de cette taxe est faite dans les conditions mentionnées aux articles R. 2333-70 à R. 2333-73 et à l’article R. 3333-3.