Article R5212-2-3 of the French Labour Code

The employer’s request referred to in the first paragraph of article L. 5212-5-1 is sent by any means that provides proof of receipt to the association referred to inarticle L. 5214-1 of the Labour Code , to which the employer is required to send the declaration provided for in 2° of article R. 5212-1.

The request must include:

1° The company name of the establishment, its postal and electronic addresses if applicable;

2° Its SIRET number;

3° The references to the legislative or regulatory provisions against which the request is to be assessed;

4° A precise, complete and sincere presentation of the situation to enable the association mentioned in Article L. 5214-1 of the Labour Code to assess whether the conditions required by the regulations are met.

Original in French 🇫🇷

Article R5212-2-3

La demande de l’employeur mentionnée au premier alinéa de l’article L. 5212-5-1 est adressée par tout moyen permettant d’apporter la preuve de sa réception à l’association mentionnée à l’article L. 5214-1 du code du travail à laquelle l’employeur est tenu d’adresser la déclaration prévue au 2° de l’article R. 5212-1.

La demande doit comporter :

1° La raison sociale de l’établissement, ses adresses postale et électronique le cas échéant ;

2° Son numéro de SIRET ;

3° Les références aux dispositions législatives ou réglementaires au regard desquelles la demande est à apprécier ;

4° Une présentation précise, complète et sincère de la situation de nature à permettre à l’association mentionnée à l’article L. 5214-1 du code du travail d’apprécier si les conditions requises par la réglementation sont satisfaites.