Article R5212-2-5 of the French Labour Code

Provided that the employer’s situation and the applicable regulations remain unchanged, the position taken by the association mentioned in article L. 5214-1 is valid for five years from the date of notification.

Original in French 🇫🇷

Article R5212-2-5

Sous réserve que la situation de l’employeur et que la réglementation applicable soient inchangées, la position prise par l’association mentionnée à l’article L. 5214-1 est valable cinq ans à compter de sa date de notification.