Article R5214-1-1 of the French General Code of Local Authorities

When a syndicate of communes is included in its entirety within the perimeter of a community of communes called upon to exercise all the competences of this public establishment, or when the perimeter of the community of communes coincides with that of a pre-existing syndicate of communes, the latter is dissolved ipso jure.

The decree establishing the community of communes, or modifying its perimeter or competencies, records the dissolution of the pre-existing public establishment of intercommunal cooperation and determines, subject to the rights of third parties, the conditions of this liquidation.

Original in French 🇫🇷

Article R5214-1-1

Lorsqu’un syndicat de communes se trouve inclus en totalité dans le périmètre d’une communauté de communes appelée à exercer l’ensemble des compétences de cet établissement public, ou lorsque le périmètre de la communauté de communes coïncide avec celui d’un syndicat de communes préexistant, celui-ci est dissous de plein droit.

L’arrêté instituant la communauté de communes, ou modifiant son périmètre ou ses compétences, constate la dissolution de l’établissement public de coopération intercommunale préexistant et détermine, sous la réserve des droits des tiers, les conditions de cette liquidation.